謹賀新年 明けましておめでとうございます!本年もよろしくお願いします。
akiyamabkk
タイ語でトーンウライ、この時期、イサーン地方に咲き誇る木の花です。トーンは黄金のこと、ウライの意味は分かりませんが、日本語のうらうら、うららかを連想してしまいますね。
うらうらとみじんこの水があかるい では太
うらうらと爪切る昼の足のうら 万斛
「迎春」という言葉がピッタリくる花のように思います。タイは今、一番「寒い」時節で、朝方、17、8度まで気温が下がることがあります。日本でいう春先くらいの肌寒さに感じますね。
この花が、乾期のカラリと乾いた真っ青な空を背景に、朗らかに咲き乱れているのを見ると、毎回、ハッとさせられて、同じ場所でまたシャッターを切ってしまう。
日本ではタチノウゼンと呼ばれている花だそうです。今年が、このトーンウライ or タチノウゼンのように、うららかで明るく、平和なエネルギーに満ちた年でありますように!
2025年1月1日
タイ国より
秋山英樹
おまけ 干支を変えるのが面倒な方へ(笑)